September 27th, 2006

estienne

(no subject)

От одного человека я услышал заметку на тему деградации израильской молодежи. Для этого он использовал всем известное утверждение : "Евреи - народ  книги". И вышло вот что : "Евреи - народ книги; и только одной книги " 

Мне вспоминается высказывание в том же духе Бертольда Брехта в "Заметках о Сократе".
Оно состоит из известного выражения Сократа: "Я знаю, что ничего не знаю" ,  записаного Платоном в "Апологии" и из карикатурного дополнения самого Брехта. А звучит это высказывание примерно вот так:"Обвиняемый Сократ сказал судьям в свою защиту  - я знаю , что ничего не знаю. К сожалению публика , присутствующая в суде аплодировала этой фразе так долго, что эхо этих аплодисментов мы слышим и по сей день , при этом так и не услышав ее продолжения - я знаю, что ничего не знаю, так как ничего никогда не учил".

Ценители античной философии к сожалению не смогли достойно оценить юмор Бертольда Брехта.

На последок привожу изречение Перикла,записанное Фукидидом ,которое совсем недавно было найдено мной в книге известного немецкого знатока античности Ганса Лихта "Сексуальная жизнь в древней Греции".Звучит оно так:
"Лучшие женщины - те, о которых в обществе мужчин говорят как можно меньше, неважно, плохо ли, хорошо ли "



estienne

(no subject)

Разговор зашел о деньгах  и о проблемах , которые рождаются при их нехватке.
Что ж , надеюсь отрывок из старой английской комедии Бенджамина Джонсона "Вольпоне, или лис"  заставит вас посмотреть на денежные проблемы с другой стороны. Мне это помогает.
Акт первый . Сцена первая. На сцене богач Вольпоне и его приживал Моска.

                                              Вольпоне
                   День здравствуй! - Здравствуй золото ( смотря на свое богатство) мое ! 
                    ...  Душа вселенной и моя! Земля
                    Не радуется так восходу солнца
                    Из-за рогов небесного Барана,*
                    Как я, узрев твой блеск, затмивший солнце,
                    Тот блеск, который средь других сокровищ
                    Сверкает как огонь в ночи иль день,

                    Что вырвался из хаоса внезапно,
                    Рассеяв тьму. О порожденье солнца,
                    Ты ярче, чем оно! Дай приложиться
                    К тебе, ко всем следам твоим священным,
                    Сокрытым здесь в стенах благословенных.
                    Твоим чудесным именем недаром
                    Прозвали самый лучший век поэты:
                    Всего прекрасней ты, сильнее дружбы,
                    Сыновней и родительской любви
                    И всяческих других земных иллюзий.
                    Да обладай твоей красой Венера,
                    Служили б ей сто тысяч купидонов -
                    Так сила власти велика твоя.
                    О золото, святыня, бог немой,
                    Ты языки развязываешь людям;
                    Хоть ничего само ты не творишь,
                    Творить ты что угодно заставляешь.
                    Не жалко душу за тебя отдать:
                    Ведь даже ад пылающий - с тобою
                    Отрадней рая. Добродетель, честь
                    И слава - все в тебе. Твой обладатель
                    Становится отважным, мудрым, честным.


                                   Моска

                    И кем захочет, мой синьор. Богатство
                    Полезнее для счастия, чем мудрость.