spiritus ano (phzyco_bitch) wrote,
spiritus ano
phzyco_bitch

  • Music:

Разговор зашел о деньгах  и о проблемах , которые рождаются при их нехватке.
Что ж , надеюсь отрывок из старой английской комедии Бенджамина Джонсона "Вольпоне, или лис"  заставит вас посмотреть на денежные проблемы с другой стороны. Мне это помогает.
Акт первый . Сцена первая. На сцене богач Вольпоне и его приживал Моска.

                                              Вольпоне
                   День здравствуй! - Здравствуй золото ( смотря на свое богатство) мое ! 
                    ...  Душа вселенной и моя! Земля
                    Не радуется так восходу солнца
                    Из-за рогов небесного Барана,*
                    Как я, узрев твой блеск, затмивший солнце,
                    Тот блеск, который средь других сокровищ
                    Сверкает как огонь в ночи иль день,

                    Что вырвался из хаоса внезапно,
                    Рассеяв тьму. О порожденье солнца,
                    Ты ярче, чем оно! Дай приложиться
                    К тебе, ко всем следам твоим священным,
                    Сокрытым здесь в стенах благословенных.
                    Твоим чудесным именем недаром
                    Прозвали самый лучший век поэты:
                    Всего прекрасней ты, сильнее дружбы,
                    Сыновней и родительской любви
                    И всяческих других земных иллюзий.
                    Да обладай твоей красой Венера,
                    Служили б ей сто тысяч купидонов -
                    Так сила власти велика твоя.
                    О золото, святыня, бог немой,
                    Ты языки развязываешь людям;
                    Хоть ничего само ты не творишь,
                    Творить ты что угодно заставляешь.
                    Не жалко душу за тебя отдать:
                    Ведь даже ад пылающий - с тобою
                    Отрадней рая. Добродетель, честь
                    И слава - все в тебе. Твой обладатель
                    Становится отважным, мудрым, честным.


                                   Моска

                    И кем захочет, мой синьор. Богатство
                    Полезнее для счастия, чем мудрость.

Tags: литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments